Copies — sources & research

Recovered from game v30, build 254. A source match confirms the stored value; it does not confirm live gameplay behavior.

{
  "text_asset_id": 6548,
  "source_level_path": "Assets/Resources/Content/Levels/Campaign 3/Story 2/Campaign3_Level2B.bytes",
  "sha256": "df67d9ac715acc23d46f8c7c362a9d480285ce03a6e1ecbc08c2285f800b4cb9",
  "world_objectives_match_header": true,
  "level_config": [
    {
      "LevelScene": "LevelSwamp",
      "IsConcernFoodAvailable": true,
      "IsConcernHousingAvailable": true,
      "IsConcernCommunityAvailable": true,
      "IsConcernEntertainmentAvailable": true,
      "IsConcernHeatAvailable": false,
      "IsConcernWellnessAvailable": true,
      "IsConcernRefreshmentAvailable": false,
      "IsConcernHydrationAvailable": false,
      "LeaderboardType": 0,
      "ResourceLeaderboardType": 0,
      "LeaderboardResource": ""
    }
  ]
}

Recovered from game v30, build 254. A source match confirms the stored value; it does not confirm live gameplay behavior.

{
  "availability_status": "public_release_unconfirmed",
  "note": "Associated with Oona and packaged update 28. Public release is unconfirmed.",
  "parent_evidence": {
    "id": "Oona.000",
    "name": "Oona",
    "availability_status": "user_reported_unreleased",
    "as_of": "2026-10-23",
    "release_date": null,
    "release_date_status": "no_public_date_found",
    "packaged_presence": true,
    "associated_story": "Oona",
    "associated_level_ids": [
      "Campaign3_Level2A",
      "Campaign3_Level2B",
      "Campaign3_Level2C"
    ],
    "packaged_update_association": 28,
    "association_evidence_key": "Store.VersionWhatsNew.28",
    "association_note": "A localized update description associates Oona and Wetlands with update28; this does not establish an actual release date or availability.",
    "gate_value": null,
    "gate_status": "not_decoded",
    "evidence": [
      {
        "source_text_asset_id": 6249,
        "source_table": "Leaders",
        "key": "Names.Leader.Oona.000",
        "text": "Oona"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6249,
        "source_table": "Leaders",
        "key": "Bios.Leader.Oona.000",
        "text": "Wherever she goes, her grimoire goes."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6291,
        "source_table": "Game",
        "key": "Sandbox.Biome.Swamp",
        "text": "Wetlands"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Story.Oona.Title",
        "text": "Oona's Potion"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2A.Name",
        "text": "Clause"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2A.Description",
        "text": "After a years-long search for a potion to increase her productivity, Oona found an ancient recipe that promised to grant her what she desperately sought."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2A.Ending",
        "text": "If only she had read the fine print..."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2B.Name",
        "text": "Copies"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2B.Description",
        "text": "Rumour has it that Oona has been up to no good, making a ruckus. She, however, insists she hasn’t been here for weeks."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2B.Ending",
        "text": "It’s as if there have been other versions of herself walking around."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2C.Name",
        "text": "Chaos"
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2C.Description",
        "text": "The whole clone situation is way over her head, and Oona is left wondering if she'll ever keep them in line."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6484,
        "source_table": "LevelsStandalone",
        "key": "Level.Campaign3_Level2C.Ending",
        "text": "With no end in sight, she gives up on trying to control them, relaxes, and embraces the madness."
      },
      {
        "source_text_asset_id": 6489,
        "source_table": "Store",
        "key": "Store.VersionWhatsNew.28",
        "text": "Follow the aftermath of Oona's disastrous potion in the new Wetlands biome, and discover the new buildings, trees, and cuisine it has to offer!"
      }
    ],
    "public_evidence": [
      {
        "url": "https://apps.apple.com/us/app/outlanders-2/id1614682164",
        "source_type": "official_app_store_release_history",
        "observed_latest_version": 27,
        "observed_latest_date_display": "Oct 7",
        "finding": "History fetched contains no update28 entry and no Oona mention."
      },
      {
        "source_type": "user_report",
        "date": "2026-10-23",
        "finding": "User states Oona is not released."
      }
    ]
  }
}

Recovered from game v30, build 254. A source match confirms the stored value; it does not confirm live gameplay behavior.

{
  "id": "Campaign3_Level2B",
  "verification_status": "packaged_localization_only; gameplay_unverified",
  "source_entries": [
    {
      "key": "Level.Campaign3_Level2B.Name",
      "english": "Copies",
      "source_text_asset_id": 6484,
      "source_table": "LevelsStandalone",
      "unresolved_placeholders": []
    },
    {
      "key": "Level.Campaign3_Level2B.Description",
      "english": "Rumour has it that Oona has been up to no good, making a ruckus. She, however, insists she hasn’t been here for weeks.",
      "source_text_asset_id": 6484,
      "source_table": "LevelsStandalone",
      "unresolved_placeholders": []
    }
  ]
}